Polski 
English 
Seasonal Guests
Doro Carl
Niemcy
Tysiącletni krajobraz Morza Wattowego przez dziesięciolecia był chroniony jako obiekt dziedzictwa przyrodniczego, a teraz jest bardziej niż kiedykolwiek narażony na zniszczenie. Eseistyczny film krótkometrażowy pokazuje, jak tej zmiany nie można zauważyć bezpośrednio, ale można ją sobie wyobrazić za pomocą obrazów ze świata pośredniego.
Sunnyside
Miguel Angel Tamayo
USA
Trzynastoletnia Lola dorastała w towarzystwie swojego ojca pijaka, mieszkając i pracując razem z nim w obskurnym motelu Sunnyside. Lola marzy o odnalezieniu swojej matki, ale gdy dowiaduje się, że jest w ciąży, sprawy przybierają zły obrót. Gdy pojawia się młody włóczęga, Lola widzi szansę, by w końcu na dobre uciec z Sunnyside.
The First Word
Artak Serovani-Oganyan
Armenia
Matka i syn żyją w odosobnieniu i produkują węgiel na sprzedaż. Nie potrzebują słów w swojej pracy i w codziennym życiu; rozumieją się bez nich. Co mogłoby przerwać tę ciszę?
Melting Landscapes Glaciers
Pepe Molina Cruz
Hiszpania
Ten dokument, ukazujący powolne, ale ciągłe topnienie lodowców i ich związek ze zmianami klimatu, został nakręcony na Antarktydzie, w Argentynie, Chile, na Grenlandii i Islandii. Badanie lodowców naszej planety jest kluczem do zrozumienia zmian klimatycznych
Above the Dead Sea
Lior Cohen
Kanada
Nad Morzem Martwym ukazuje się piękno i tragedia najniższego lądowego punktu na Ziemi.
